Skip to main content

Ma Der Ma Der Sap House and Grill

02/27/2017 12:57PM ● Published by Jon Lewis

Food Truck to Foundation

March 2017
By Jon Lewis
Photo by Manda Reed

Working at a restaurant is hot, hectic, time-consuming, unrelenting and hard. And
it’s exactly where Alain
Phouansavanh wants to be.

“You have to be committed 100 percent or this business is not for you,” Phouansavanh says on a recent morning as he readies the Ma Der Ma Der Sap House & Grill for another day’s steady stream of customers. “But this is what I love. This is what I grew up doing.”

With support and encouragement from his older brother, Alex, Phouansavanh opened his restaurant in late September, moving into the former home of Wilda’s Grill on Placer Street in downtown Redding.

Boasting a fusion of Lao, Thai, Mexican and American cuisine, Ma Der Ma Der stands out, even in Redding’s restaurant-rich environment. In the Laotian language, Ma Der Ma Der translates roughly to “come on, come on” and Sap is a Lao adjective that refers to delicious or flavorful food, or “the bomb,” Phouansavanh says with a smile.

The restaurant is the continuation of a food service mission the two brothers started with the Yellow Lunch Box, a popular food truck that’s now being operated by a cousin. The food truck, in turn, was another installment in what has been Phouansavanh’s lifelong interest in cooking.

“I’ve always cooked,” he says. “I always cooked at parties and I like to be the barbecue guy.” Phouansavanh, 28, traces his appreciation of cooking to his childhood when—again at brother Alex’s encouragement—he would prepare dinners at home. Helping in the kitchen was a way to support his parents, Ban and Tam, who were hard at work at Doughboy Donuts, the Lake Boulevard shop they’ve operated for years.

Phouansavanh’s parents, who were born in Laos, immigrated to the United States and went to work at a bakery in Susanville before acquiring a former Winchell’s Donuts shop in Redding. Phouansavanh’s mother attended Shasta College to learn English. As the mother of four boys, he says she appreciated the help in the kitchen.

Alex and Alain also would give up their weekends to give their parents a hand at the shop. Phouansavanh says that experience taught him the value of hard work and provided him with real-life lessons on what it takes to make a business successful. 

There’s a lot going on behind the scenes—paying bills, managing inventory, shopping—and a lot going on behind the counter and in the kitchen. In a small but popular spot like Ma Der Ma Der, Phouansavanh says it’s a balancing act to offer consistent quality while getting customers in and out as quickly as possible.

Alex, a firefighter stationed on the Modoc National Forest, helps at the restaurant when his schedule allows. He says the idea to open a restaurant was an obvious one. “We love to cook and everybody enjoyed our cooking so we did this. We wanted to share what we like with the community.”

Two nephews, Brandon Souriyaseng and Johnny Saefong, make up the rest of Ma Der Ma Der’s full-time crew. “I’m definitely proud of these guys,” Alex says. “We couldn’t do it without them.”

The menu, which Phouansavanh created with help from Alex, is a tribute to his childhood, his Lao heritage and his lifelong appreciation of robust flavors. Leading the way is the Sapritto, a thoroughly original—“you won’t find a Sapritto anywhere else in the country,” Phouansavanh boasts—take on a burrito that features a tortilla stuffed with mushrooms, bell pepper, onions, house-ground Lao sausage, beef, fried eggs, sticky rice and a choice of four sauces.

He learned to make Pad Thai, a traditional stir-fried noodle dish, from his mother. From there, the menu explodes with flavorful options, including tacos made of Lao sausage or blackened shrimp, chicken wings, freshly cut French fries, a “Redding Ribeye Cheese Steak Sub,” egg rolls and beef sticks.

A key to many of the dishes are the four house-made sauces, which Phouansavanh created a year ago when he was asked to come up with chicken wing ideas to pair with selected Wildcard Brewing ales. Roasted jalapeno is the mildest of the bunch, followed by the sweet and spicy honey Sriracha. The roasted Thai chili offers a slow but serious burn and the roasted habanero sauce promises to satisfy the most ardent of heat lovers.

Chris Haedrich, a commercial realtor, has been a Ma Der Ma Der fan since his first visit. “I was instantly impressed,” he says. While not claiming to be an expert on Southeast Asian cuisine, Haedrich says he has visited Laos and Thailand “and when I ate a Sapritto I was transported back there. It’s a great mix of flavors and spices.”

Marc Dadigan, a community educator and freelance journalist, says the restaurant is an excellent way to show out-of-town guests that Redding has some surprises up its culinary sleeve. “The blend of Lao and Mexican flavors is outstanding, and the sauces—I usually go for the honey Sriracha—are rich and flavorful. Every time I go there, I plan to eat until I’m full as a tick.”

Dadigan soon will have more ways to impress his foodie friends. Phouansavanh says Pho, a Vietnamese noodle soup that was popular on the Yellow Lunch Box, will be added to the menu this month along with a Lao-style gumbo of potatoes, eggs, pork belly, celery and carrots. •


Ma Der Ma Der Sap House & Grill

1718 Placer St., Redding • (530) 691-4194

Hours: Monday through Friday, 10 am to 7 pm; 

Saturday, 10 am to 3 pm; closed Sunday


Food+Dining, In Print Ma Der Ma Der Sap House & Grill Alain Phouansavanh Alex Phouansavanh Thai, Mexican and American cuisine
  • Coffee Painting Silent Auction

    09/21/2017
    08:00AM — 06:00PM

    We are building a 24' Tiny House on Wheels, the first of many that will make up our Tiny House Co...


  • Football Season Is Here!

    09/21/2017
    09:30AM

    NFL Ticket. Sunday all day starting 930am with breakfast! Mon night Football. Thursday night S...


  • For the month of September, the Highland Art Center will feature a fun interactive exhibit with h...


  • An Evening at the Vineyard

    09/21/2017
    06:00PM — 09:00PM

    Enjoy the beautiful scenery that Matson Vineyards has to offer, all while enjoying Wine tasting, ...


  • Wildcard Brewing Company's Vinyl Night

    09/21/2017
    06:00PM — 09:00PM

    Vinyl Night! Join us downtown the first and third Thursday of every month. We are going to ditch ...


  • Art Show

    09/21/2017
    06:00PM — 09:00PM

    On September 21st, The Crowning Jewels in downtown Redding will feature a fun art exhibit with ...


  • Coffee Painting Silent Auction

    09/22/2017
    08:00AM — 06:00PM

    We are building a 24' Tiny House on Wheels, the first of many that will make up our Tiny House Co...


  • Football Season Is Here!

    09/22/2017
    09:30AM

    NFL Ticket. Sunday all day starting 930am with breakfast! Mon night Football. Thursday night S...


  • Free Taste Test

    09/22/2017
    03:00PM — 05:30PM

    Choose to make September the start of a healthier life by joining the fun at the following FREE r...


  • Hayfork Farmers' Market

    09/22/2017
    04:00PM — 07:00PM

    Come listen to live music, shop for local goods and produce and cultivate community! The Farmers'...


  • For the month of September, the Highland Art Center will feature a fun interactive exhibit with h...


  • Wildcard Brewing Co. Foodie Friday

    09/22/2017
    05:00PM — 08:00PM

    On Fridays from 5pm-8pm, we bring you the best of both worlds: a frothy pint and a flavorful plat...


  • 2017 Autumn Exhibit - Reception

    09/22/2017
    05:00PM — 07:00PM

    Please join us as we welcome the Artists whose work will be featured in Art in the City’s Autumn ...


  • Riverfront Playhouse Presents

    09/22/2017
    07:30PM

    By Mary Lynn Dobson Directed by Samantha Fork Welcome to another stellar season at the Neighbo...


  • Coffee Painting Silent Auction

    09/24/2017
    08:00AM — 06:00PM

    We are building a 24' Tiny House on Wheels, the first of many that will make up our Tiny House Co...


  • A gathering and show by collectors of military memorabilia. Helicopter fly-ins, armament and equi...


  • Football Season Is Here!

    09/24/2017
    09:30AM

    NFL Ticket. Sunday all day starting 930am with breakfast! Mon night Football. Thursday night S...


  • Jewelry Making Classes for All Levels

    09/24/2017
    12:30PM — 03:30PM

    The Siskiyou Arts Museum in Dunsmuir will once again offer a jewelry making class with Mt. Shasta...


  • Kitchen Tour

    09/24/2017
    01:00PM — 05:00PM

    Kitchen Tour: Tour 5 fabulous renovated kitchens on Sunday September 24th, from 1 to 5 pm in the ...


  • Riverfront Playhouse Presents

    09/24/2017
    02:00PM

    By Mary Lynn Dobson Directed by Samantha Fork Welcome to another stellar season at the Neighbo...


  • Leann Rimes

    09/24/2017
    07:30PM

    LeAnn Rimes has sold more than 44 million albums, won two GRAMMY Awards, three Academy of Country...


  • Coffee Painting Silent Auction

    09/25/2017
    08:00AM — 06:00PM

    We are building a 24' Tiny House on Wheels, the first of many that will make up our Tiny House Co...


  • Football Season Is Here!

    09/25/2017
    09:30AM

    NFL Ticket. Sunday all day starting 930am with breakfast! Mon night Football. Thursday night S...


  • Coffee Painting Silent Auction

    09/21/2017
    08:00AM — 06:00PM

    We are building a 24' Tiny House on Wheels, the first of many that will make up our Tiny House Co...


  • Football Season Is Here!

    09/21/2017
    09:30AM

    NFL Ticket. Sunday all day starting 930am with breakfast! Mon night Football. Thursday night S...


  • For the month of September, the Highland Art Center will feature a fun interactive exhibit with h...


  • An Evening at the Vineyard

    09/21/2017
    06:00PM — 09:00PM

    Enjoy the beautiful scenery that Matson Vineyards has to offer, all while enjoying Wine tasting, ...


  • Wildcard Brewing Company's Vinyl Night

    09/21/2017
    06:00PM — 09:00PM

    Vinyl Night! Join us downtown the first and third Thursday of every month. We are going to ditch ...


  • Art Show

    09/21/2017
    06:00PM — 09:00PM

    On September 21st, The Crowning Jewels in downtown Redding will feature a fun art exhibit with ...


  • Coffee Painting Silent Auction

    09/22/2017
    08:00AM — 06:00PM

    We are building a 24' Tiny House on Wheels, the first of many that will make up our Tiny House Co...


  • Football Season Is Here!

    09/22/2017
    09:30AM

    NFL Ticket. Sunday all day starting 930am with breakfast! Mon night Football. Thursday night S...


  • Free Taste Test

    09/22/2017
    03:00PM — 05:30PM

    Choose to make September the start of a healthier life by joining the fun at the following FREE r...


  • Hayfork Farmers' Market

    09/22/2017
    04:00PM — 07:00PM

    Come listen to live music, shop for local goods and produce and cultivate community! The Farmers'...


  • For the month of September, the Highland Art Center will feature a fun interactive exhibit with h...


  • Wildcard Brewing Co. Foodie Friday

    09/22/2017
    05:00PM — 08:00PM

    On Fridays from 5pm-8pm, we bring you the best of both worlds: a frothy pint and a flavorful plat...


  • 2017 Autumn Exhibit - Reception

    09/22/2017
    05:00PM — 07:00PM

    Please join us as we welcome the Artists whose work will be featured in Art in the City’s Autumn ...


  • Riverfront Playhouse Presents

    09/22/2017
    07:30PM

    By Mary Lynn Dobson Directed by Samantha Fork Welcome to another stellar season at the Neighbo...


  • The Red Bluff-Tehama County Chamber Certified Farmers' Markets open June 3rd! All farmers and ve...


  • Redding Walk To End Alzheimer's

    09/23/2017
    08:00AM — 12:00PM

    Held annually in more than 600 communities nationwide, the Alzheimer's Association Walk to End Al...


  • Start Up Saturdays | Vendor Market

    09/23/2017
    08:00AM — 01:00PM

    A space where local crafters, creatives, and visionaries can sell handmade products and share abo...


  • Coffee Painting Silent Auction

    09/23/2017
    08:00AM — 06:00PM

    We are building a 24' Tiny House on Wheels, the first of many that will make up our Tiny House Co...


  • A gathering and show by collectors of military memorabilia. Helicopter fly-ins, armament and equi...


  • Football Season Is Here!

    09/23/2017
    09:30AM

    NFL Ticket. Sunday all day starting 930am with breakfast! Mon night Football. Thursday night S...


  • Redding Holistic, Psychic and Arts & Crafts faire

    09/23/2017
    10:00AM — 04:00PM

    The Redding Holistic, Psychic and Arts & Crafts Faire where you will be able to experience After-...


  • A Musical Reformation Celebration Concert

    09/23/2017
    03:00PM — 04:00PM

    Carillons Handbell Choir, Redding Bell Peppers, and bell choirs from All Saints Episcopal and Tri...


  • Wildcard Oktoberfest

    09/23/2017
    04:00PM — 09:00PM

    Wildcard will be hosting Oktoberfest for the second year in downtown Redding at their Tied House ...


  • Wildcard Brewing Company's Brewhouse Tour

    09/23/2017
    04:30PM — 05:00PM

    Want to know more about what goes on behind the scenes at Wildcard? Join us for a tour. This is y...


  • For the month of September, the Highland Art Center will feature a fun interactive exhibit with h...


  • Redding Community Contra Dance

    09/23/2017
    07:00PM — 10:00PM

    What is contra? Contra dance is the American cousin to Scottish and English Country set dances. I...


  • Gatekeepers' Shining Affair

    09/23/2017
    07:00PM — 11:00PM

    A benefit for the Shasta County Gatekeeper Program helping At Risk elders to live safely and happ...


  • Riverfront Playhouse Presents

    09/23/2017
    07:30PM

    By Mary Lynn Dobson Directed by Samantha Fork Welcome to another stellar season at the Neighbo...


  • Reflections, Masterwork #1

    09/23/2017
    07:30PM — 10:00PM

    Barber: School of Scandal Overture Rachmaninoff: Rhapsody of a Theme of Paganini Sibelius: Sy...


  • Coffee Painting Silent Auction

    09/24/2017
    08:00AM — 06:00PM

    We are building a 24' Tiny House on Wheels, the first of many that will make up our Tiny House Co...


  • A gathering and show by collectors of military memorabilia. Helicopter fly-ins, armament and equi...


  • Football Season Is Here!

    09/24/2017
    09:30AM

    NFL Ticket. Sunday all day starting 930am with breakfast! Mon night Football. Thursday night S...


  • Jewelry Making Classes for All Levels

    09/24/2017
    12:30PM — 03:30PM

    The Siskiyou Arts Museum in Dunsmuir will once again offer a jewelry making class with Mt. Shasta...


  • Kitchen Tour

    09/24/2017
    01:00PM — 05:00PM

    Kitchen Tour: Tour 5 fabulous renovated kitchens on Sunday September 24th, from 1 to 5 pm in the ...


  • Riverfront Playhouse Presents

    09/24/2017
    02:00PM

    By Mary Lynn Dobson Directed by Samantha Fork Welcome to another stellar season at the Neighbo...


  • Leann Rimes

    09/24/2017
    07:30PM

    LeAnn Rimes has sold more than 44 million albums, won two GRAMMY Awards, three Academy of Country...


  • Coffee Painting Silent Auction

    09/25/2017
    08:00AM — 06:00PM

    We are building a 24' Tiny House on Wheels, the first of many that will make up our Tiny House Co...


  • Football Season Is Here!

    09/25/2017
    09:30AM

    NFL Ticket. Sunday all day starting 930am with breakfast! Mon night Football. Thursday night S...


  • Coffee Painting Silent Auction

    09/26/2017
    08:00AM — 06:00PM

    We are building a 24' Tiny House on Wheels, the first of many that will make up our Tiny House Co...


  • Football Season Is Here!

    09/26/2017
    09:30AM

    NFL Ticket. Sunday all day starting 930am with breakfast! Mon night Football. Thursday night S...


  • For the month of September, the Highland Art Center will feature a fun interactive exhibit with h...


  • The Red Bluff-Tehama County Chamber Certified Farmers' Markets open June 3rd! All farmers and ve...


  • Coffee Painting Silent Auction

    09/27/2017
    08:00AM — 06:00PM

    We are building a 24' Tiny House on Wheels, the first of many that will make up our Tiny House Co...


  • Football Season Is Here!

    09/27/2017
    09:30AM

    NFL Ticket. Sunday all day starting 930am with breakfast! Mon night Football. Thursday night S...


  • Wildcard Brewing Company's Midweek Madness

    09/27/2017
    02:00PM — 08:00PM

    Visit either Wildcard location on Wednesdays and get $3 off a growler fill! Come by the brewery a...


  • Weaverville Farmers' Market

    09/27/2017
    04:00PM — 07:00PM

    The Weaverville Farmers' Market is held on Wednesdays from 4-7 pm from May through October! tr...


  • For the month of September, the Highland Art Center will feature a fun interactive exhibit with h...


  • Coffee Painting Silent Auction

    09/28/2017
    08:00AM — 06:00PM

    We are building a 24' Tiny House on Wheels, the first of many that will make up our Tiny House Co...


  • Football Season Is Here!

    09/28/2017
    09:30AM

    NFL Ticket. Sunday all day starting 930am with breakfast! Mon night Football. Thursday night S...


  • The Pastor as PR Director

    09/28/2017
    10:00AM — 12:00PM

    Tozer Seminary, Redding, invites pastors and nonprofit directors to a free, no-registration works...


  • For the month of September, the Highland Art Center will feature a fun interactive exhibit with h...


  • Honored Elders Dinner

    09/28/2017
    05:30PM — 08:30PM

    Join us September 28, 2017 at 5:30 at Win River Resort in the Event Center for the Princess Brav...


  • Riverfront Playhouse Fundraiser

    09/28/2017
    06:00PM — 09:00PM

    The Grape Escape is hosting a fund raiser for Riverfront Playhouse. September 28 from 6–9 pm.Join...


  • Coffee Painting Silent Auction

    09/29/2017
    08:00AM — 06:00PM

    We are building a 24' Tiny House on Wheels, the first of many that will make up our Tiny House Co...


  • Football Season Is Here!

    09/29/2017
    09:30AM

    NFL Ticket. Sunday all day starting 930am with breakfast! Mon night Football. Thursday night S...


  • Hayfork Farmers' Market

    09/29/2017
    04:00PM — 07:00PM

    Come listen to live music, shop for local goods and produce and cultivate community! The Farmers'...


  • For the month of September, the Highland Art Center will feature a fun interactive exhibit with h...


  • Wildcard Brewing Co. Foodie Friday

    09/29/2017
    05:00PM — 08:00PM

    On Fridays from 5pm-8pm, we bring you the best of both worlds: a frothy pint and a flavorful plat...


  • Riverfront Playhouse Presents

    09/29/2017
    07:30PM

    By Mary Lynn Dobson Directed by Samantha Fork Welcome to another stellar season at the Neighbo...


  • Coffee Painting Silent Auction

    09/30/2017
    08:00AM — 06:00PM

    We are building a 24' Tiny House on Wheels, the first of many that will make up our Tiny House Co...


  • Ono Grange Community Yard Sale

    09/30/2017
    08:00AM — 01:00PM

    Community Yard Sale at the Ono Grange. Find your next treasure and more at the sale. Horse tack, ...


  • Football Season Is Here!

    09/30/2017
    09:30AM

    NFL Ticket. Sunday all day starting 930am with breakfast! Mon night Football. Thursday night S...


  • A Royal Tea Party

    09/30/2017
    10:00AM — 03:00PM

    Magically encounter your favorite storybook characters, delight in a show fit for a King and snac...


  • Historic Hawes Farms

    09/30/2017
    10:00AM — 06:00PM

    It’s a whole new season of Fall Harvest Festival fun on the farm, with hayrides, pumpkin patch, l...


  • Recovery Happens

    09/30/2017
    11:00AM — 05:00PM

    Free BBQ, live music and family fun


  • Tent Peg Village

    09/30/2017
    12:00PM — 05:00PM

    Free carnival-type event for kids of all ages. We will have free face painting, puppet shows, ga...


  • 2017 SUNRISE ROTARY MUD MASH

    09/30/2017
    01:00PM — 11:00PM

    COME JOIN THE FUN AT THE ANNUAL REDDING SUNRISE ROTARY MUD MASH ON THE NASH RANCH AT 10925 OLD OR...


  • Come enjoy all the sights and sounds of our farm while taking a stand against domestic abuse. 100...


  • Mud Mash

    09/30/2017
    02:00PM

    Be sure to bring your buddies and family to watch as you are challenged by the creeks, hills, fie...


  • Wildcard Brewing Company's Brewhouse Tour

    09/30/2017
    04:30PM — 05:00PM

    Want to know more about what goes on behind the scenes at Wildcard? Join us for a tour. This is y...


  • For the month of September, the Highland Art Center will feature a fun interactive exhibit with h...


  • Whisperin' Bill Anderson

    09/30/2017
    07:00PM

    There’s an old saying, “If you want someone’s attention, whisper” Bill Anderson has been using...


  • Riverfront Playhouse Presents

    09/30/2017
    07:30PM

    By Mary Lynn Dobson Directed by Samantha Fork Welcome to another stellar season at the Neighbo...


  • The Stone Hearts rock Gallery After Dark!

    09/30/2017
    09:00PM — 11:30PM

    Join us for our Gallery after Dark series with THE STONE HEARTS , as they play some Awesome music...


  • Whitmore Trail and Poker Ride

    10/01/2017
    08:00AM — 03:00PM

    The Whitmore Volunteer Fire Company, Inc. is sponsoring their annual WHITMORE TRAIL AND POKER RID...


  • Football Season Is Here!

    10/01/2017
    09:30AM

    NFL Ticket. Sunday all day starting 930am with breakfast! Mon night Football. Thursday night S...


  • A Royal Tea Party

    10/01/2017
    10:00AM — 03:00PM

    Magically encounter your favorite storybook characters, delight in a show fit for a King and snac...


  • Jewelry Making Classes for All Levels

    10/01/2017
    12:30PM — 03:30PM

    The Siskiyou Arts Museum in Dunsmuir will once again offer a jewelry making class with Mt. Shasta...


  • B--Monthly Free Concert & Open Mic

    10/01/2017
    01:00PM — 04:00PM

    Redding - California State Old Time Fiddles Association, District 6 Free Old Time Fiddle, Bluegra...


  • Riverfront Playhouse Presents

    10/01/2017
    02:00PM

    By Mary Lynn Dobson Directed by Samantha Fork Welcome to another stellar season at the Neighbo...


  • Music by the Mountain 2017 Fall Festival

    10/01/2017
    04:00PM — 07:00PM

    Music by the Mountain is thrilled to once again host the St. Petersburg based Rimsky-Korsakov Str...


  • SAM Welcomes Redding's Charles Valona Trio

    10/01/2017
    04:00PM — 06:00AM

    The Siskiyou Arts Museum in Dunsmuir is very excited to participate in Dunsmuir California’s 6th ...


Enter to Win!

 
Check out our sister publication, Enjoy Magazine: South Valley Living
Wedding Style Guide 2017
Enjoy Magazine Facebook
Enjoy Magazine Instagram Instagram
Enjoy Magazine Pinterest Enjoy Magazine

Enjoy Our Sponsors